"訳" の検索結果
794件
-
ロバート・ガルスター「しお」1971年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル:しお ■出版社:福音館書店 ■発行年:1971年発行 ■作:オーガスタ・ゴールディン(Augusta Goldin) …
-
ルース・クラウス/モーリス・センダック「うちがいっけんあったとさ」1994年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:うちがいっけんあったとさ *世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本 ■発行年:1994年 第4刷発行 ■出版社:岩波書店 …
-
【こどものとも】ビアンキ/山田三郎「きつねとねずみ」1959年 ※初版
■タイトル:きつねとねずみ ■発行年:1959年発行 40号 ■出版社:福音館書店 ■作:ビアンキ/絵:山田三郎(やまださぶろう) 訳:内田莉莎子 ■状態:並品 ・こどものとも・ソフト…
-
テッド・ヒューズ/ジェラルド・ローズ「ネス湖のネッシー大あばれ」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:ネス湖のネッシー大あばれ ■出版社:小学館 ■発行年:1980年 初版第1刷発行 ■作:テッド・ヒューズ/訳:丸谷才一 …
-
【ロシアの絵本】トルストイ/レーベデフ「三びきのくま」1989年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:三びきのくま ■発行年:1989年 初版1刷発行 ■出版社:偕成社 ■作:レフ・トルストイ 絵:ウラジミル・レーベデ…
-
【チェコの絵本】ヤン・クドゥラーチェク「あきみつけた」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:あきみつけた ■出版社:日本基督教団出版局 ■発行年:1990年 再版発行 ■作:ミレナ・ルケショワ/訳:みやけみち …
-
アントニオ・フラスコーニ「BESTIARY/BESTIARIO」1974年
■タイトル:BESTIARY/BESTIARIO ■1974年発行(だと思います) ※First Harvest edition ■テキスト:英語/スペイン語 ■エディション:ソフトカバー *…
-
ヴェルナー・クレムケ「CSOPP MATTEN es a feher kagylo」1976年
■タイトル:CSOPP MATTEN es a feher kagylo ※邦題「白い貝のいいつたえ」 ■1976年発行(だと思います) ■テキスト:ハンガリー語 ■エディション:ハードカバー…
-
【ロシアの絵本】サムイル・マルシャーク/マイ・ミトゥーリチ「魔法の品売ります」1966年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:魔法の品売ります ■発行年:1966年 第1刷発行 ■出版社:岩波書店 ■作:サムイル・マルシャーク/訳:湯浅芳子 装…
-
【学研ワールドえほん】イワン・ガンチェフ「おばあさんとくまのはちみつくん」1980年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル:おばあさんとくまのはちみつくん ■発行年:1980年 12月号 第105号 ■出版社:学習研究社 ■作・絵:イワン・ガンチ…
-
【チェコ関連の絵本】ヨゼフ・ラダ「おばけとかっぱ」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:おばけとかっぱ ■発行年:1984年 第5刷発行 ■出版社:福音館書店 ■作・絵:ヨゼフ・ラダ(ヨセフ・ラダ、Josef…
-
スージー・ボーダル「はねはねはれのはねかざり」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:はねはねはれのはねかざり ■出版社:佑学社 ■発行年:1982年 初版第1刷発行 ■作:ミッシャ・ダムヤン/訳:中山知子…
-
ミッシャ・ダムヤン/マックス・ベルジュイス「おおかみとちびやぎ」1983年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:おおかみとちびやぎ *ヨーロッパ創作絵本シリーズ25 ■発行年:1983年 第2刷発行 ■出版社:佑学社 ■作:ミッシ…
-
マーガレット・ワイズ・ブラウン/ガース・ウィリアムズ「キツネがコッホン」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:キツネがコッホン ■発行年:昭和59年(1984年) 初版発行 ■出版社:評論社 ■文:マーガレット・ワイズ・ブラウン(…
-
【新品】マザー・グース/アーノルド・ローベル「ハバードおばさんといぬ」
《 この商品は、新品/新刊です 》 ■タイトル:ハバードおばさんといぬ ■マザー・グース(わらべうた/Mother Goose) 絵:アーノルド・ローベル(Arnold Lobel) …
-
エルサ・ベスコフ「ラッセのにわで」1991年 ※旧版(ソフトカバー版)
※現在この本は、ハードカバーで刊行中ですが こちらは旧版のソフトカバー版です。 ■タイトル:ラッセのにわで ■発行年:1991年 発行 ■出版社:福武書店 ■作・絵:エルサ・ベスコフ(…
-
ロイス・レンスキー「スモールさんののうじょう」1992年
※現在この本は、リニューアルしてカラーになっていますが こちらは、オリジナルと同じ2色刷の旧版です。 ■タイトル:スモールさんののうじょう *世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本 ■出版社…
-
ダニエル・ブール「こぐまのブルン ケーキづくり」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:こぐまのブルン ケーキづくり ■出版社:みみずくぷれす ■発行年:1982年発行 ■作・絵:ダニエル・ブール(Danie…
-
バーナデット・ワッツ「ヴァレンカのちいさな家」1994年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:ヴァレンカのちいさな家 ■発行年:1994年 第4刷発行 ■出版社:ほるぷ出版 ■作・絵:バーナデット・ワッツ (ベル…
-
サンドベルイ夫妻「アンナちゃんのこいぬはどこへいったの?」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:アンナちゃんのこいぬはどこへいったの? ■発行年:1980年 第2刷発行 ■出版社:日本生活協同組合連合会 ■文:インガ…
-
イワン・ガンチェフ「あしたはわたしのたんじょうび」
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル:あしたはわたしのたんじょうび ■発行年:1982年 第1刷発行 ■出版社:偕成社 ■作・絵 イワン・ガンチェフ(Ivan …
-
【チェコの絵本】イージー・トゥルンカ「ふしぎな庭」1978年 ※初版(チェコ印刷版)
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ★印刷:チェコスロバキア ■タイトル:ふしぎな庭 ■出版社:ほるぷ出版 ■発行年:1978年発行 (※初版のみ、チェコで印刷さ…
-
【ロシアの絵本】マルシャーク/レーベジェフ「ねずみのぼうや」1976年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:ねずみのぼうや *ソビエト絵本傑作シリーズ ■発行年:1976年 第1刷発行 ■出版社:理論社 ■うた:サムイル・マル…
-
ビアトリス・シェンク・ドゥ・レニエ/モーリス・センダック「くつがあったらどうするの?」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:くつがあったらどうするの? *世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本 ■発行年:1980年 初版発行 ■出版社:好学社 …
-
イブ・スパング・オルセン「小人のすむところ」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:小人のすむところ ■発行年:1984年 第1刷発行 ■出版社:ほるぷ出版 ■作:ハンス・クリスチャン・アンデルセン (…
-
ロジャー・デュボアザン「ペチューニアのだいりょこう」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:ペチューニアのだいりょこう *がちょうのペチューニアシリーズ3 ■発行年:1981年 第3刷発行 ■出版社:佑学社 ■…
-
ブレア・レント「おこったつき」1975年 ※旧版
※旧版/旧訳版です。 ※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:おこったつき ■発行年:1975年 第1刷発行 ■出版社:冨山房 ■文:ウィリアム・スリーター/…
-
マリア・コブナツカ/山脇百合子「ネンディのぼうけん」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:ネンディのぼうけん ■発行年:1980年 第6刷発行 ■出版社:学習研究社 ■ページ数:158ページ ■作:マリア・コ…
-
ロジャンコフスキー「かわせみのマルタン」旧版
■タイトル:かわせみのマルタン ■発行年:1965年発行 ■出版社:福音館書店 ■文:リダ/絵:フェードル・ロジャンコフスキー(Feodor Rojankovsky) 訳:石井桃子・大村百合…
-
【ロシアの絵本】ミハルコフ/エウゲーニ・M・ラチョフ「うそつきウサギ」1975年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:うそつきウサギ *子ども図書館 ■発行年:1975年 第7刷発行 ■出版社:大日本図書 ■作:セルゲイ・V・ミハルコフ…