"訳" の検索結果
792件
-
ウクライナ民話／小沢良吉「わらのうし」1976年
■タイトル：わらのうし ＊キンダーおはなしえほん ■出版社：フレーベル館 ■発行年：昭和51年（1976年）発行 ■ウクライナ民話／再話：A・ネチャーエフ 訳：田中かな子／絵：小沢良吉（おざ…
-
アイリーン・ハース「みかづきいちざのものがたり」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル:みかづきいちざのものがたり ■発行年：1982年 第2刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：アイリーン・ハース（Ire…
-
アダム・ヴュルツ「SZUNYOGTANC」1968年
■タイトル：SZUNYOGTANC ■1968年発行（だと思います） ■テキスト：ハンガリー語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：29.0cm×20.5cm ■ページ…
-
スージー・ボーダル「ぼくのさんりんしゃ」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ぼくのさんりんしゃ ■出版社：偕成社 ■発行年：1982年 初版第1刷発行 ■作：トラウテ・ジーモンス／訳：佐々木田鶴子…
-
トミ・ウンゲラー「Adelaide」1959年
■タイトル：Adelaide ※邦題「アデレード―そらとぶカンガルーのおはなし」 ■1959年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ…
-
エマニュエル・ルザッティ「アリババと40人のとうぞく」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：アリババと40人のとうぞく ■発行年：1990年 第9刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作・絵：エマニュエル・ルザッティ（…
-
マーシャ・ブラウン「こねこのフェリーチェ」1988年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：こねこのフェリーチェ *傑作ねこの絵本 ■発行年：1988年 第1刷発行 ■出版社：大日本図書 ■作・絵：マーシャ・ブ…
-
松谷さやか／安泰「あいたたせんせい」1974年
■タイトル：あいたたせんせい ＊キンダーおはなしえほん ■出版社：フレーベル館 ■発行年：昭和49年（1974年）発行 ■原作：コルネイ・チュコフスキー 訳：松谷さやか／絵：安泰（やすたい）…
-
アーサー・ラッカム「リップ・ヴァン・ウィンクル」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：リップ・ヴァン・ウィンクル ■発行年：1981年 初版発行 ■出版社：新書館 ■作：ワシントン・アーヴィング／装幀：宇野…
-
【学研ワールドえほん】イワン・ガンチェフ「ぞうのたろのおはなし」1976年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ぞうのたろのおはなし ■発行年：昭和51年（1976年） 10月号 第55号 ■出版社：学習研究社 ■作・絵：イワン・ガン…
-
エイドリアン・アダムス「魔女たちのパーティ」1987年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：魔女たちのパーティ ＊アメリカ創作絵本シリーズ23 ■発行年：1987年 第5刷発行 ■出版社：佑学社 ■作：ロンゾ・…
-
エルナー・エステス「キリンのいるへや」 山脇百合子・画
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：キリンのいるへや ■発行年：昭和43年 第6刷発行 ■出版社：学習研究社 ■作：エルナー・エステス 絵：山脇百合子／訳…
-
ヴァージニア・アレン・イェンセン／イブ・スパング・オルセン「ピーターの自転車」1980年
現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ピーターの自転車 ■発行年：1980年 第1刷発行 ■出版社：文化出版局 ■文：ヴァージニア・アレン・イェンセン／訳：木…
-
アーマ・E・ウェバー「たねのりょこう」1968年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：たねのりょこう ■発行年：1968年 第2刷発行 ■出版社：福音館書店 ■文・絵：アーマ・E・ウェバー（Irma E. …
-
【古本】昭和40年（ロッセルラの道）
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ロッセルラの道 ＊世界少女名作全集13 ■発行年：昭和40年（1976年）発行 ■出版社：講談社 ■作：エステル・ドル…
-
ピーターシャム夫妻「けしつぶクッキー」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：けしつぶクッキー ■発行年：1981年 初版発行 ■出版社：ペンギン社 ■作：マージャリー・クラーク／訳：渡辺茂男 絵…
-
【チェコの絵本】イジー・トゥルンカ「おじいさんのおくりもの」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：おじいさんのおくりもの ■出版社：ほるぷ出版 ■発行年：1984年 第1刷発行 ■作：ヤン・アルダ／訳：保川亜矢子 …
-
フェードル・ロジャンコフスキー「りすのパナシ」1967年 ※旧版
※現在この本は、別の出版社から刊行されておりますが こちらは、福音館書店版の旧版です。 ■タイトル：りすのパナシ *世界傑作絵本シリーズ22 ■発行年：1967年 第5刷発行 ■出版社：…
-
トミ・ウンゲラー「たことせんちょう」1966年
※現在この本は、別の出版社より「エミールくんがんばる」として 刊行中ですがこちらは、旧版です。 ※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：たことせんちょう ■…
-
チェリ・デュラン・ライアン／アーノルド・ローベル「よるのきらいなヒルディリド」1975年 ※難あり
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：よるのきらいなヒルディリド ■発行年：1975年 第1刷発行 ■出版社：冨山房 ■文：チェリ・デュラン・ライアン／訳：渡…
-
【古本】昭和42年（長ぐつをはいたねこ）
■タイトル：長ぐつをはいたねこ ■出版社：河出書房新社 ■1967年（昭和42年）発行 ■エディション：ハードカバー ■サイズ：26.5cm×19.5cm ■ページ：56ページ ■文：エー…
-
【学研ワールドえほん】イワン・ガンチェフ「ほたるのまち」1974年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ほたるのまち ■発行年：昭和49年（1974年）12月号 第33号 ■出版社：学習研究社 ■作・絵：イワン・ガンチェフ（I…
-
ドゥシャン・カーライ「どきどきおんがくかい」1997年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：どきどきおんがくかい ■発行年：1997年 通巻246号発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：ドゥシャン・カーライ（Du…
-
イブ・スパング・オルセン「かぜ」1996年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：かぜ ■発行年：1996年 第5刷発行 ■出版社：文化出版局 ■作・絵：イブ・スパング・オルセン（Ib Spang Ol…
-
チャールズ・キーピング「めすのこやぎとおそろしいいぬ」1978年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：めすのこやぎとおそろしいいぬ ■発行年：1978年発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作・絵：チャールズ・キーピング（CHAR…
-
エルンスト・クライドルフ「くさはらのこびと」1993年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：くさはらのこびと ■発行年：1993年 第9刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：エルンスト・クライドルフ（Ernst …
-
ヘルガ・アイヒンガー「ぼくはかみきりむし」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ぼくはかみきりむし ＊よいこのポピー B-5 ポピーおはなし絵本 ■発行年：1982年発行（だと思います） ■出版社：全…
-
ラインスター／柳原良平「黒い宇宙船」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：黒い宇宙船 ＊SFこども図書館9 ■発行年：1980年 第5刷発行 ■出版社：岩崎書店 ■作：ラインスター／訳：野田昌…
-
ウルスラ・フォン・ヴィーゼ／ジタ・ユッカー「ねむれない王女さま」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ねむれない王女さま ■発行年：1984年 初版第1刷発行 ■出版社：太平社 ■作：ウルスラ・フォン・ヴィーゼ 絵：ジタ…
-
エドワード・リア／バーバラ・クーニー「みみずくとねこのミミー」1978年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：みみずくとねこのミミー ■発行年：1978年発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作：エドワード・リアー（Edward Lear）…