" 訳" の検索結果
792件
-
【チェコのとびだす絵本】イジー・パフリン&グスタフ・セダ 「FEKETESORENY」1976年
3,000円(税込)
■タイトル：FEKETESORENY ■1976年発行（だと思います） ■テキスト：ハンガリー語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：19.0cm×17.0cm ■ペー…
-
パウル・ビーヘル／バブス・ファン・ウェリ「たのしいゾウの大パーティ」1992年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：たのしいゾウの大パーティ ■発行年：1992年 新装第1刷発行 ■出版社：岩波書店 ■作：パウル・ビーヘル／訳：大塚勇三…
-
ハラルド・ウィーベリ「きつねとトムテ」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：きつねとトムテ ■出版社：偕成社 ■発行年：1981年 初版1刷発行 ■詩：カール・エリック・フォーシュルンド 絵：ハ…
-
【チェコの本】ヨセフ・チャペック「こいぬとこねこはゆかいななかま」1983年 ※旧版
※旧版です。 ■タイトル：こいぬとこねこはゆかいななかま ■発行年：昭和58年（1983年） 15版発行 ■出版社：童心社 ■作・絵：ヨセフ・チャペック（ヨゼフ・チャペック、Josef C…
-
セルゲイ・プロコフィエフ／アラン・ハワード「ピーターとおおかみ」1975年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ピーターとおおかみ ■発行年：1975年 第1刷発行 ■出版社：岩波書店 ■文：セルゲイ・プロコフィエフ（Sergei …
-
アレクサンダー・カルダー「SELECTED FABLES」1957年
■タイトル：SELECTED FABLES ■1957年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ：31.0cm×24.0cm ■ページ…
-
【チェコの絵本】ミーラ・ドレジェロバー「ジプシーの民話」
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ジプシーの民話 ■出版社：佑学社 ■発行年：1978年 第1刷発行 ■絵：ミーラ・ドレジェロバー ■状態：並品 ・…
-
E.E.カミングス／ハイディ・ゴーネル「そとはただ春」1992年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：そとはただ春 ■発行年：1992年 第1刷発行 ■出版社：パルコ出版 ■詩：E.E.カミングス／訳：江國香織（えくにかお…
-
デーヴィッド・マクフェイル「ぼくのきしゃ」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ぼくのきしゃ ＊アメリカ創作絵本シリーズ22 ■出版社：佑学社 ■発行年：1982年 第2刷発行 ■作・絵：デーヴィッ…
-
【チェコの本】ダグマル・ベルコヴァー「DUM DROBNYCH RADOSTI」1968年
■タイトル：DUM DROBNYCH RADOSTI ■1968年発行（だと思います） ■テキスト：チェコ語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ：22.0cm×17.0c…
-
アン＆ポール・ランド「ぼくはいろいろしってるよ」1999年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ぼくはいろいろしってるよ ＊世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本 ■出版社：福音館書店 ■発行年：1999年発行 ■作…
-
ハイディ・ゴーネル「いちにち」1992年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：いちにち ■発行年：1992年 第1刷発行 ■出版社：パルコ出版 ■作・絵：ハイディ・ゴーネル（Heidi Goenne…
-
【チェコ関連の本】カレル・タイシッヒ「アフリカの民話」1976年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：アフリカの民話 ■発行年：1976年発行 第1刷発行 ■出版社：佑学社 ■製作：アルティア社（チェコスロバキア） ■編：…
-
エティエンヌ・ドゥレセール「トマと無限」1979年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：トマと無限 ■発行年：1979年 第1刷発行 ■出版社：篠崎書林 ■作：ミシェル・デオン／訳：塚原亮一 絵：エティエン…
-
グスタフ・テングレン「くまさんははちみつがおすき」1978年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：くまさんははちみつがおすき ＊バンダイのゴールデンブック ■発行年：昭和53年（1978年） 初版発行 ■出版社：株式会…
-
ジャン・ド・ブリュノフ「ババールの旅行」1965年 ※旧版
※旧版です。 ■タイトル：ババールの旅行 ＊フランス生まれのババール絵本3 ■発行年：昭和40年（1965年）発行 ■出版社：講談社 ■文・絵：ジャン・ド・ブリュノフ （ジャン・ド・ブ…
-
フランチシェク・フルビーン／ズデネック・ミレル「ひよことむぎばたけ」1997年 ※旧版
※旧版です。 ※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ひよことむぎばたけ ■発行年：1997年 第6刷発行 ■出版社：偕成社 ■作：フランチシェク・フルビーン…
-
【チェコの絵本】エレナ・チェプチェコバー／リュバ・コンチェコバー=ベセラー「みつばちのミッチー」1978年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：みつばちのミッチー ＊チェコスロバキアの創作絵本シリーズ1 ■発行年：1978年 第1刷発行 ■出版社：佑学社 ■作：…
-
W・ヒース・ロビンソン「ルビンおじさんの冒険」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ルビンおじさんの冒険 ■発行年：1982年発行 ■出版社：立風書房 ■作・絵：W・ヒース・ロビンソン（William H…
-
エドマンド・デュラック「人魚姫」1993年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：人魚姫 ＊アンデルセン童話集2 ■発行年：1993年 新装版初版第1刷発行 ■出版社：新書館 ■作：ハンス・クリスチャ…
-
ホセ・ラモン・サンチェス「映画の絵本・1」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：映画の絵本・1 ■発行年：1980年発行 ■出版社：CBS・ソニー出版 ■文：ホセ・ルイス・ガルシャ・サンチェス 絵：…
-
ウージェーヌ・イヨネスコ／エチエンヌ・ドゥレセール「ストーリーナンバー2 ジョゼットかべをあけてみみであるく」1979年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ストーリーナンバー2 ジョゼットかべをあけてみみであるく ■出版社：角川書店 ■発行年：昭和54年（1979年） 初版発…
-
オーウィック・ハットン「ノアのはこぶね」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ノアのはこぶね ■発行年：1984年 第3刷発行 ■出版社：偕成社 ■文・絵：オーウィック・ハットン（Warwick H…
-
ゲアハルト・オーバーレンダー「ケルンのこびと」1983年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ケルンのこびと ■出版社：ほるぷ出版 ■発行年：1983年 第2刷発行 ■文：アウグスト・コーピッシュ（August K…
-
ビル・シャルメッツ「とてもかわったひげのねこ」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：とてもかわったひげのねこ ■出版社：福武書店 ■発行年：1984年 第2刷発行 ■作・絵：ビル・シャルメッツ（Bill …
-
レイモンド・ブリッグズ「ジムとまめの木」1978年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ジムとまめの木 ■発行年：昭和53年（1978年）初版発行 ■出版社：評論社 ■作・絵：レイモンド・ブリッグズ（Raym…
-
アニュエス・ロザンスチエール「あかちゃんがうまれる」1979年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：あかちゃんがうまれる ■発行年：1979年 第3刷発行 ■出版社：草土文化 ■作・絵：アニュエス・ロザンスチエール（Ag…
-
カール・マイトナー／マルガレート・ハフナー「冬の精」1991年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：冬の精 ■発行年：1991年 初版発行 ■出版社：ベネッセコーポレーション ■作：カール・マイトナー 絵：マルガレー…
-
ガリーナ・レーベジェワ／マルケヴィチ「マーシャよるのおさんぽ」1983年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：マーシャよるのおさんぽ ■発行年：1983年発行 ■出版社：新読書社 ■作：ガリーナ・レーベジェワ（Галина Лебе…
-
アーサー・ガイサート「ふわふわブイブイ気球旅行」1995年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ふわふわブイブイ気球旅行 ■発行年：1995年 第1刷発行 ■出版社：セーラー出版 ■作・絵：アーサー・ガイサート（Ar…