" 訳" の検索結果
792件
-
瀬川康男「ちっちゃなちっちゃなものがたり」1995年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ちっちゃなちっちゃなものがたり ＊ジェイコブズのイギリス昔話集より ■出版社：福音館書店 ■1995年発行 ■絵：瀬川…
-
【チェコの絵本】サイフェルト／イジー・トゥルンカ「マミンカ」1989年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：マミンカ ■出版社：恒文社 ■発行年：1989年 第1版第1刷発行 ■詩：ヤロスラフ・サイフェルト 絵：イジー・トゥル…
-
トミ・ウンゲラー「マッチ売りの少女アルメット」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：マッチ売りの少女アルメット ■出版社：集英社 ■発行年：昭和57年（1982年）第1刷発行 ■文・絵：トミ・ウンゲラー（…
-
梶山俊夫「TANUKI」1970年
■タイトル：TANUKI ＊Sounds in Kiddyland：Series4 ■1970年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ソフトカバー ＊カバーなし。 ■サイ…
-
イブ・スパング・オルセン「かぜ」1996年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：かぜ ■発行年：1996年 第5刷発行 ■出版社：文化出版局 ■作・絵：イブ・スパング・オルセン（Ib Spang Ol…
-
ドゥシャン・カーライ「どきどきおんがくかい」1997年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：どきどきおんがくかい ■発行年：1997年 通巻246号発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：ドゥシャン・カーライ（Du…
-
エドワード・リア／バーバラ・クーニー「みみずくとねこのミミー」1978年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：みみずくとねこのミミー ■発行年：1978年発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作：エドワード・リアー（Edward Lear）…
-
ウルスラ・フォン・ヴィーゼ／ジタ・ユッカー「ねむれない王女さま」1984年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ねむれない王女さま ■発行年：1984年 初版第1刷発行 ■出版社：太平社 ■作：ウルスラ・フォン・ヴィーゼ 絵：ジタ…
-
アーノルド・ローベル「ローベルおじさんのねこのマザーグース」1993年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ローベルおじさんのねこのマザーグース ■出版社：文化出版局 ■発行年：1993年 第1刷発行 ■作・絵：アーノルド・ロー…
-
ヘルガ・アイヒンガー「ぼくはかみきりむし」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ぼくはかみきりむし ＊よいこのポピー B-5 ポピーおはなし絵本 ■発行年：1982年発行（だと思います） ■出版社：全…
-
ライナー・チムニク＆ハンネ・アクスマン「かしこいふくろう」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：かしこいふくろう ＊ヨーロッパ創作絵本シリーズ27 ■発行年：1982年 第2刷発行 ■出版社：佑学社 ■作・絵：ライ…
-
【こどものとも年少版】チェコのわらべうた／ヨゼフ・ラダ「おおきくなったら」1979年
■タイトル：おおきくなったら チェコのわらべうた ■発行年：1979年発行 こどものとも年少版33号 ■出版社：福音館書店 ■訳：内田莉莎子（うちだりさこ） 絵：ヨゼフ・ラダ（Josef La…
-
ロジャー・デュボアザン「ワニのクロッカス おおよわり」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ワニのクロッカス おおよわり ＊アメリカ創作絵本シリーズ15 ■発行年：発行年不明 ※おそらく1980年発行です。 ■出…
-
フェードル・ロジャンコフスキー「川はながれる」1978年 ※初版
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：川はながれる ■発行年：1978年 第1刷発行 ※初版 ■出版社：岩波書店 ■文：アン・ランド／訳：掛川恭子 絵：フェ…
-
ウラジミール・ボブリ「ひょうざん」1970年 ※旧版
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ひょうざん ■発行年：1970年 第3刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作：ローマ・ガンス／訳：正村貞治 絵：ブラディミ…
-
【ロシアの絵本】ブラートフ／タチヤーナ・マーブリナ「およめにいった三人のむすめ」1979年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：およめにいった三人のむすめ ＊ファミリーえほん ■発行年：1979年 第2刷発行 ■出版社：岩崎書店 ■再話：エム・ブ…
-
【学研ワールドえほん】イワン・ガンチェフ「とりとさくらんぼとマリーちゃん」1983年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：とりとさくらんぼとマリーちゃん ■発行年：1983年1月号 第130号 ■出版社：学習研究社 ■作・絵：イワン・ガンチェフ…
-
スズキコージ「なんでも見える鏡」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：なんでも見える鏡 ■発行年：1990年 第4刷発行 ■出版社：福音館書店 ■ジプシーの昔話 再話：フィツォフスキ／訳：…
-
イブ・スパング・オルセン「あかいボールのぼうけん」1986年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：あかいボールのぼうけん ■発行年：1986年 第2刷発行 ■出版社：文化出版局 ■作・絵：イブ・スパング・オルセン（Ib…
-
ヤーノシュ「ヨーザとまほうのバイオリン」1981年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ヨーザとまほうのバイオリン ■発行年：1981年 初版第1刷発行 ■出版社：偕成社 ■作・絵：ヤーノシュ（ヤーノッシュ、…
-
口絵・赤松俊子／装丁・藤城清冶「グリム童話全集3」1955年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：グリム童話全集3 ■発行年：昭和30年（1955年） 初版発行 ■出版社：河出書房 ■作：グリム兄弟（Brother G…
-
パスカル・アラモン「どうぶつえんをぬけだしたラクダ」1980年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：どうぶつえんをぬけだしたラクダ ■出版社：評論社 ■発行年：1980年 初版発行 ■作・絵：パスカル・アラモン（Pasca…
-
アーノルド・ローベル「いえのなかを外へつれだしたおじいさん」1976年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：いえのなかを外へつれだしたおじいさん ■出版社：アリス館 ■発行年：1976年 初版発行 ■作／絵：アーノルド・ローベル（…
-
ユルゲン・タムヒーナ／ハイドルン・ペトリーデス「アビニョンのりゅう」1976年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：アビニョンのりゅう ＊世界の絵本 スイス ■発行年：昭和51年（1976年） 第5刷発行 ■出版社：講談社 ■作：ユルゲ…
-
エウゲーニ・M・ラチョフ「つぼのおうち」1982年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：つぼのおうち ＊ロシアのどうぶつ民話集 ■発行年：1982年発行 ■出版社：新読書社 ■訳：松谷さやか 絵：エウゲーニ…
-
【新品／新刊】 Yoko-Bon「人形絵本 まんまるパン」2015年
★この商品は、新品です★ ■タイトル：人形絵本 まんまるパン ■ロシア民話 訳：片山ふえ／人形：Yoko-Bon ■出版社：群像社 ■2015年 初版発行 ■サイズ：18.8cm×2…
-
ジョン・バーニンガム「ジュリアスはどこ？」1987年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ジュリアスはどこ？ ＊あかねせかいの本16 ■発行年：1987年 第1刷発行 ■出版社：あかね書房 ■作・絵：ジョン・…
-
フランソワーズ「しろいやぎビケット」1978年 ※旧版
※この本は別の出版社より現在刊行中ですが、 こちらは講談社版の旧版です。 ■タイトル：しろいやぎビケット ＊世界の絵本アメリカ ■発行年：昭和53年（1978年） 第6刷発行 ■出版社：…
-
フェードル・ロジャンコフスキー「のうさぎのフルー」1965年 ※旧版
※現在この本は、別の出版社から刊行されておりますが こちらは、福音館書店版の旧版です。 ■タイトル：のうさぎのフルー *世界傑作絵本シリーズ21 ■発行年：1965年 第3刷発行 ■出版…
-
ウィリアム・シェイクスピア／アーサー・ラッカム「真夏の夜の夢」1984年
※旧版、旧訳版です。 ※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：真夏の夜の夢 ■発行年：1984年 第7刷発行 ■出版社：新書館 ■原作：ウィリアム・シェイクス…