" 訳" の検索結果
792件
-
ユリウス・マコフスキー「Wie spat mag es wohl sein?」1972年
■タイトル：Wie spat mag es wohl sein? ■1972年発行（だと思います） ■テキスト：ドイツ語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：22.0cm…
-
ウスペンスキー／レーベル・ラースロー「Garancialis Garabonciasok」1976年
■タイトル：Garancialis Garabonciasok ■1976年発行（だと思います） ■テキスト：ハンガリー語 ■エディション：ハードカバー ■サイズ：20.5cm×15.0cm …
-
ビネッテ・シュレーダー「ほらふき男爵の冒険」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ほらふき男爵の冒険 ■発行年：1982年 初版発行 ■出版社：福音館書店 ■再話：P・ニクル／訳：矢川澄子 絵：ビネッ…
-
トミ・ウンゲラー「はげたかオルランドはとぶ」1975年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：はげたかオルランドはとぶ ■発行年：1975年 第1刷発行 ■出版社：文化出版局 ■作・絵：トミ・ウンゲラー（トミー・ア…
-
瀬川康男「Gengoroh and the Thunder God」1970年
2,500円(税込)
■タイトル：Gengoroh and the Thunder God ※邦題：てんにのぼったげんごろう ■1970年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カ…
-
ステパン・ザブレル「いなくなったたいよう」1983年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：いなくなったたいよう ＊ヨーロッパ創作絵本シリーズ1 ■発行年：1983年 第3刷発行 ■出版社：佑学社 ■作・絵：…
-
ホフマン／飯野和好「もじゃもじゃペーター」1980年 ※旧版
※現在この本は、別の出版社より復刊されておりますが こちらは旧版の集英社版です。 ■タイトル：もじゃもじゃペーター ＊こどものための世界名作童話26 ■出版社：集英社 ■発行年：1980…
-
ヤニナ・クジェミンスカ「VIDAM OVODA」1974年
■タイトル：VIDAM OVODA ■1974年発行（だと思います） ■テキスト：ハンガリー語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：25.0cm×18.5cm ■ページ…
-
ヘレン・バンナーマン／ランク・ドビアス等「ちびくろ・さんぼ」1978年 ※旧版／岩波書店版
※旧版の岩波書店版です。 ■タイトル：ちびくろ・さんぼ ■発行年：1978年 第28刷改版発行 ■出版社：岩波書店 ■文：ヘレン・バンナーマン（Helen Bannerman） 絵：フラ…
-
【こどものとも】A・ラマチャンドラン「おひさまをほしがったハヌマン」1973年
■タイトル：おひさまをほしがったハヌマン ■発行年：1973年発行 こどものとも207号 ■出版社：福音館書店 ■インドの大昔の物語「ラーマーヤナ」より 作・絵：A・ラマチャンドラン／訳：松居…
-
マーガレット・ワイズ・ブラウン／レナード・ワイスガード「ともだちできたかな？」1994年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ともだちできたかな？ ＊えほん・ドリームランド26 ■発行年：1994年 第7刷発行 ■出版社：岩崎書店 ■文：作：マ…
-
オトフリート・プロイスラー／ヘルベルト・ホルツィング「みどり色のつりがね」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：みどり色のつりがね ■発行年：1980年 初版第1刷発行 ■出版社：偕成社 ■※ロシア民話の再話 作：オトフリート・…
-
ルドゥミラ・イジンツォバー「白鳥の湖」
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：白鳥の湖 ■発行年：1978年発行 第1刷発行 ■出版社：佑学社 ■製作：アルティア社（チェコスロバキア） ■文：カミル…
-
ビル・ピート「海へびサイラスくんがんばる」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：海へびサイラスくんがんばる ■発行年：1980年 第8刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作・絵：ビル・ピート（Bill …
-
イヴァナ・ブルリッチーマジュラニッチ／ツヴィエタ・ヨブ「巨人レーゴチ」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：巨人レーゴチ ■発行年：1990年 初版発行 ■出版社：福音館書店 ■作：イヴァナ・ブルリッチーマジュラニッチ 絵：ツ…
-
ナタリー・サヴィジ・カールソン／菊池貞雄「兵隊さんになったくま」1977年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：兵隊さんになったくま ■発行年：1977年 第4刷発行 ■出版社：偕成社 ■作：ナタリー・サヴィジ・カールソン／絵：菊池…
-
レオポルド・ショヴォー「いっすんぼうしの話 他2編」1986年
※旧版のハードカバー（函付き）版です。 ■タイトル：いっすんぼうしの話 他2編 ＊ショヴォー氏とルノー君のお話集4 ■発行年：1986年発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：レオポルド・…
-
ズビグニエフ・ルィフリツキ「ミーシャのぼうけん」1985年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ミーシャのぼうけん ■発行年：1985年 第1刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作：チェスワフ・ヤンチャルスキ／訳：坂倉千…
-
オイリ・タンニネン「ボタンくんとスナップくん」
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ボタンくんとスナップくん ＊世界の絵本 フィンランド ■発行年：昭和52年（1977年） 第7刷発行 ■出版社：講談社 …
-
ウラジミール・マッハイ「小さなムックの物語」
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：小さなムックの物語 ■発行年：1982年発行 第2刷発行 ■出版社：佑学社 ■製作：アルティア社（チェコスロバキア） ■…
-
サンドラ・カルダー・デビッドソン「SYLVESTER AND THE BUTTERFLY BOMB」1972年
■タイトル：SYLVESTER AND THE BUTTERFLY BOMB ■1972年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ：28…
-
ミラ・ローベ／アンゲリカ・カウフマン「みんなおいで」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：みんなおいで ■発行年：1980年 第1刷発行 ■出版社：偕成社 ■作：ミラ・ローベ 絵：アンゲリカ・カウフマン …
-
ウィリアム・ジェイ・スミス／ドン・アルムクィスト「ゆめってとてもふしぎだね」1969年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ゆめってとてもふしぎだね ■発行年：1969年発行 ※おそらく初版 ■出版社：偕成社 ■作：ウィリアム・ジェイ・スミス（…
-
リュドヴィート・フラ「WAS KOCHT DIE MAUS IN IHREM HAUS?」1966年
■タイトル：WAS KOCHT DIE MAUS IN IHREM HAUS? ■1966年発行（だと思います） ■テキスト：ドイツ語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ…
-
ジャクリーン・クーパー「アンガスとモナ・リザ」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：アンガスとモナ・リザ ＊アメリカ創作絵本シリーズ27 ■出版社：佑学社 ■発行年：1982年 第2刷発行 ■作・絵：ジ…
-
ヨゼフ・ビレチャル「黄金河の王さま」
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：黄金河の王さま ■発行年：発行年不明 （日本語の記載がありません、 コピーライトは1978年になっています。） ■出版社…
-
E. T. A.ホフマン／マリオ・ラボチェッタ「ホフマン物語」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ホフマン物語 ■発行年：1982年 第1刷発行 ■出版社：立風書房 ■作：E. T. A.ホフマン（E. T. A. H…
-
レイモンド・ブリッグズ「ちょうだい！」
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ちょうだい！ ■発行年不明 ■出版社：篠崎書林 ■文：エルフリーダ・ヴァイポント／訳：渡宏道 絵：レイモンド・ブリッグ…
-
ジューダ／大古剋己「ほらふきマックス」1965年
2,000円(税込)
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ほらふきマックス ＊新しい世界の童話シリーズ・2 ■発行年：昭和40年（1965年） 第1刷発行 ■出版社：学習研究社 …
-
フランチェスカ・クレスピー「魔笛 モーツァルトおんがく物語」1991年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：魔笛 モーツァルトおんがく物語 ■発行年：1991年 初版発行 ■出版社：評論社 ■再話：マーガレット・グリーブス／訳：…