"訳" の検索結果
792件
-
ユージン・ファーン「ちびっこ王さまの大きなゆめ」1968年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ちびっこ王さまの大きなゆめ ＊世界のカラーどうわ3 ■発行年：1968年（昭和43年）発行 ■出版社：偕成社 ■作・絵…
-
フェルナンド・クラーン「サンタクロースのながいたび」1980年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：サンタクロースのながいたび ■発行年：昭和55年（1980年） 第1刷発行 ■出版社：講談社 ■作・絵：フェルナンド・ク…
-
ラシェル／エンニオ・ディ・マーヨ「ちびくろおじさん」1968年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ちびくろおじさん ＊新しい世界の幼年童話11 ■発行年：1968年（コピーライト） ■出版社：学習研究社 ■作：レナー…
-
ウーラ・カンプマン「EVA and Her Animal Friends」1967年
■タイトル：EVA and Her Animal Friends ■1967年発行（だと思います） ※first printing ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし…
-
ウイルフリート・ボリゲル／アントネラ・ボリゲル・サヴェルリ「ねことねずみ」1976年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ねことねずみ ■発行年：1976年 初版発行 ■出版社：アリス館 ■作：ウイルフリート・ボリゲル ／絵：アントネラ・ボ…
-
【こどものとも】ギルマ・ベラチョウ「もどってきたガバタばん」1986年
■タイトル：もどってきたガバタばん ■発行年：1986年発行 こどものとも359号 ■出版社：福音館書店 ■エチオピアの話／訳：渡辺茂男 絵：ギルマ・ベラチョウ ■状態：並品 ・こど…
-
ローラン・ド・ブリューノフ「ババールのおくりもの」1975年※函付き・4冊セット
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ババールのおくりもの ＊ミニ・ババール ■発行年：昭和50年（1975年）初版発行 ■出版社：評論社 ■作・絵：ローラ…
-
パスカル・アラモン「THE POP ROOSTER」1975年
■タイトル：THE POP ROOSTER ■1975年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：19.5cm×25.5cm ■ページ…
-
ジャン・アッシュ「丸と四角の世界」1977年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：フランス童話集 丸と四角の世界 シンデレラ／赤ずきんちゃん ■発行年：1977年（だと思います） ※記載なし ■出…
-
イーヴァル・アロセニウス「リッランとねこ」1993年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：リッランとねこ ■発行年：1993年発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：イーヴァル・アロセニウス（Ivar Arose…
-
【チェコの絵本】ホフマン／ミラダ・ミクロバー「コッペリア」1981年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：コッペリア ＊名作バレー物語シリーズ ■発行年不明 ※おそらく1978年 ■出版社：佑学社 ■原作：ホフマン／訳：大久保…
-
ウルフ・レーフグレン「木のなかのふしぎな家」1989年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：木のなかのふしぎな家 ＊えほん・ワンダーランド17 ■発行年：1989年 第1刷発行 ■出版社：岩崎書店 ■作／絵：ウ…
-
アントニー・ボラチンスキー「お月さまのかお」1979年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：お月さまのかお ■発行年：1981年 第10刷 発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作：ゲルダ・マリー・シャイドル 絵：アン…
-
【こどものとも】ビアンキ／藪内正幸「くちばし」1982年
■タイトル：くちばし ■発行年：1982年 普及版第1刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作：ビアンキ／訳：田中かな子 絵：藪内正幸（やぶうちまさゆき） ■状態：並品 ・こどものとも・ソフ…
-
アンドレ・フランソワ「わにのなみだ」1994年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：わにのなみだ ■発行年：1994年 第20刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作・絵：アンドレ・フランソワ（Andre Fr…
-
アーネ・オンガーマン「おひさまがかぜをひいたら」1987年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：おひさまがかぜをひいたら ■発行年：1987年 第4刷発行 ■出版社：文化出版局 ■作・絵：アーネ・オンガーマン（アルネ…
-
パット・ハッチンス「おたんじょうびおめでとう！」2006年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：おたんじょうびおめでとう！ ■出版社：偕成社 ■発行年：2006年 12刷発行 ■訳：渡辺茂男 作・絵：パット・ハッチ…
-
【ピクシー絵本】トニー・プライス「ねずみちゃんのおるすばん」1974年 ※小学館版
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ねずみちゃんのおるすばん ＊ピクシー絵本（ピクシーえほん） ■発行年：1974年発行 ■出版社：小学館 ■作：ミリアム…
-
【ピクシー絵本】エバーハルト・ビンダー「ことりのけっこんしき」1975年 ※小学館版
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ことりのけっこんしき ＊ピクシー絵本（ピクシーえほん） ■発行年：1975年発行 ■出版社：小学館 ■作：エバーハルト…
-
エリック・リンクレーター/長新太「緑の海の海賊たち」1967年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：緑の海の海賊たち ■発行年：1967年 初版発行 ■出版社：新日本出版社 ■作：エリック・リンクレーター／訳：神宮輝夫 …
-
リチャード・フロイス「PINOCCHIO」1937年 ※外箱付き
■タイトル：PINOCCHIO ※ピノキオ ■1937年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ：26.0cm×19.5cm ■ペ…
-
ミッシャ・ダムヤン／ギアン・カスティ「ごうじょっぱりのピエロ」1981年 ※旧版
※現在この本は、別の出版社より装丁・翻訳などが変わって 刊行中ですが、こちらは旧版の佑学社版です。 ■タイトル：ごうじょっぱりのピエロ ■発行年：1981年 第2刷発行 ■出版社：佑学社 …
-
ヘレン・シーグル「ONE TRICK TOO MANY」1974年
■タイトル：ONE TRICK TOO MANY ■1974年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバー付き。 ■サイズ：23.0cm×23.5cm ■…
-
ナンシー・エコーム・バーカート「白雪姫と七人の小人たち」1977年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：白雪姫と七人の小人たち ■発行年：1977年 第5刷発行 ■出版社：冨山房 ■作：グリム兄弟（Brother Grimm…
-
シャルル・ペロー／エドマンド・デュラック「眠れる森の美女」1981年
※旧版、旧訳版です。 ※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：眠れる森の美女 ■発行年：1981年 初版発行 ■出版社：新書館 ■作：シャルル・ペロー／訳：巌…
-
マルチーヌ・ブラン「ねずみのティモシー」1982年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：ねずみのティモシー ■発行年：1982年 第11刷発行 ■出版社：偕成社 ■作・絵：マルチーヌ・ブラン（Martine …
-
モルゲンシュテルン／フライホルト「うさぎのはる」1983年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：うさぎのはる ■発行年：1983年 初版発行 ■出版社：福武書店 ■詩：モルゲンシュテルン（Morgenstern）／訳…
-
エルジビェタ・ガウダシンスカ「The Sun has Fallen into the Sack」1975年
■タイトル：The Sun has Fallen into the Sack ■1975年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ハードカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：22…
-
E・ボイド・スミス「ノアのはこ舟のものがたり」1986年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ノアのはこ舟のものがたり ■発行年：1986年 第1刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■再話・絵：E・ボイド・スミス（E. B…
-
ポップアップ絵本「THE THREE BEARS」1985年
3,000円(税込)
■タイトル：THE THREE BEARS（3びきのくま） ■1985年発行（だと思います） ■テキスト：英語 ■エディション：ソフトカバー ＊カバーなし。 ■サイズ：27.0cm×21.0…