＜海外の翻訳絵本＞
661件
-
クリュス／マイアーアルベルト「やせっぽちのフロレンティーネ」1979年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：やせっぽちのフロレンティーネ ＊現代世界名作童話4 ■発行年：昭和44年（1979年）第1刷発行 ■出版社：講談社 ■作…
-
スヴェトスラフ・ミンコフ／ルーメン・スコルチェフ「眠れぬ王さま」1983年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：眠れぬ王さま ■発行年：1983年 第3刷発行 ■出版社：ほるぷ出版 ■作：スヴェトスラフ・ミンコフ／訳：松永緑弥 絵：…
-
ヘレン・ボーテン「雨とひょう」1995年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：雨とひょう ■発行年：1995年 第7刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作：フランクリン・M・ブランリー／訳：川西伸男 …
-
【チェコの絵本】ミルコ・ハナーク「どうぶつたちのおしゃべり」1989年 ※旧版
■タイトル：どうぶつたちのおしゃべり ーハナアクの絵によせてー *小学館の創作童話〈初級編〉 ■発行年：1989年 初版第5刷発行 ■出版社：小学館 ■文：山崎陽子 絵：ミルコ・ハナアク（…
-
【ロシアの絵本】ブラートフ／エウゲーニー・M・ラチョフ「おだんごぱん」1975年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：おだんごぱん ＊らくだ世界の絵本シリーズ ソ連編4 ■出版社：らくだ出版 ■発行年：1975年 第1刷発行 ■再話：ブラ…
-
マルセル・マルソー「かえってきたビップ」1978年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：かえってきたビップ ■発行年：1978年 第3刷発行 ■出版社：冨山房 ■作：マルセル・マルソー（Marcel Marc…
-
クルト・バウマン／デビッド・マッキー「おまわりさんのヨアヒム」1984年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：おまわりさんのヨアヒム ■発行年：1984年 第3刷発行 ■出版社：佑学社 ■作：クルト・バウマン／訳：松代洋一 絵：デ…
-
ジーニー・ベイカー「森と海のであうところ」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：森と海のであうところ ■発行年：1990年 第2刷発行 ■出版社：佑学社 ■作・絵：ジーニー・ベイカー（Jeannie …
-
ヨゼフ・ウィルコン「しょうねんとやせいのうま」1978年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：しょうねんとやせいのうま ■発行年：1978年 第1刷発行 ■出版社：図書文化 ■作・絵：ヨゼフ・ウィルコン（ジョゼフ・ヴ…
-
シャーロット・ゾロトウ／マーサ・アレキサンダー「ねえさんといもうと」1988年
■タイトル：ねえさんといもうと ＊世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本 ■発行年：1988年 第23刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作：シャーロット・ゾロトウ（Charlotte Zoloto…
-
ロイス・レンスキー「ちいさいひこうき」1999年 ※旧版
■タイトル：ちいさいひこうき ■発行年：1999年 第4刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：ロイス・レンスキー（Lois Lenski） 訳：渡辺茂男 ■状態：並品 ※旧版です。 …
-
ロイス・レンスキー「ちいさいヨット」1999年 ※旧版
■タイトル：ちいさいヨット ■発行年：1999年 第4刷発行 ■出版社：福音館書店 ■作・絵：ロイス・レンスキー（Lois Lenski） 訳：渡辺茂男 ■状態：並品 ※旧版です。 …
-
ブライアン・ワイルドスミス「ききゅうにのったくま」1983年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ききゅうにのったくま ■発行年：1983年 第1刷発行 ■出版社：らくだ出版 ■作・絵：ブライアン・ワイルドスミス（Bri…
-
【ロシアの絵本】エウゲーニー・M・ラチョフ「ちいさなお城」1987年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ちいさなお城 ＊えほん・ドリームランド14 ■出版社：岩崎書店 ■発行年：1987年 第6刷発行 ■再話：Ａ・トルストイ…
-
【ロシアの絵本】コルネイ・チュコフスキー「アいたた先生」1977年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：アいたた先生 ＊チュコおじさんの本2 ■発行年：1977年 第4刷発行 ■出版社：理論社 ■作：コルネイ・チュコフスキー…
-
ジャネット・Ｂ・フロー／ドロテー・ドゥンツェ「ロゼット」1985年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ロゼット ■発行年：1985年 初版第1刷発行 ■出版社：太平社 ■作：ジャネット・Ｂ・フロー ／絵：ドロテー・ドゥンツ…
-
マーサー・メイヤー「おしいれおばけ」1990年
※現在この本は、絶版もしくは重版未定となっております。 ■タイトル：おしいれおばけ ■発行年：1990年 第6刷発行 ■出版社：偕成社 ■作・絵：マーサー・メイヤー（Mercer Maye…
-
イワン・ガンチェフ「ねずみのぼうけん」1975年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：ねずみのぼうけん ■発行年：昭和50年（1975年）発行 ■出版社：学習研究社 ■作・絵：イワン・ガンチェフ（Ivan G…
-
【チェコの絵本】ホフマン／ミラダ・ミクロバー「コッペリア」1981年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：コッペリア ＊名作バレー物語シリーズ ■発行年不明 ※おそらく1978年 ■出版社：佑学社 ■原作：ホフマン／訳：大久保…
-
アンデルセン／中谷千代子「しっかりもののすずのへいたい」1978年
※現在この本は、絶版もしくは品切れとなっております。 ■タイトル：しっかりもののすずのへいたい ＊世界のメルヘン絵本16 ■発行年：昭和53年（1978年） 初版第1刷発行 ■出版社：小学…